Zabbix Conference Japan 2025

オープニングスピーチ～Zabbixの紹介と最新動向～
English: Opening speech – introduction to Zabbix and the latest trends.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

～限界シリーズ～　第2弾 Zabbix7.0のパフォーマンス限界調査編（再）
English: Limits series – performance limit testing of Zabbix 7.0.

Speaker: SCSK Corporation (official name: 上田 太一)

Zabbix × IoT × デジタルツインが創る施設管理DX
English: Facility management DX built with Zabbix, IoT and digital twins.

Speaker: NSW Inc. (official name: 関根 大輔)

Zabbixパートナーの関連サービス・ソリューションのご紹介
English: Introduction of related services and solutions from Zabbix partners.

Zabbixの機能を拡張します（監視設定の出力、一括登録、簡単設定、・・ジョブ管理）
English: Extending Zabbix functions – monitoring configuration export, bulk registration, easier setup and job management.

Speaker: VINX Corp. (official name: 赤松 正浩)

10分でわかる！Zabbixと連携できるSyslogサーバーでログ監視をする方法
English: Log monitoring with a Syslog server integrated with Zabbix in 10 minutes.

Speaker: Plat’Home Co., Ltd. (official name: 清水 教彦)

Zabbixサポート担当者が選ぶ、お客様が遭遇した謎事象と技術解説
English: Unusual customer incidents and technical explanations selected by Zabbix support.

Speaker: NEC Corporation (official name: 野村 昌平)

入門トレーニング準備
English: Preparation for introductory training.

Zabbix入門トレーニング
English: Introductory Zabbix training.

Trainer: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

End of the first online day

オープニングスピーチ
English: Opening speech.

ショートトレーニング：監視データのエクスポート
English: Short training – exporting monitoring data.

Trainer: Keita Higa (Zabbix Japan LLC)

Zabbixによるサーバー監視の基礎と設定例
English: Basics of server monitoring with Zabbix and configuration examples.

Speaker: SRA OSS, Inc. (official name: 金 範起)

「これ1台」でZabbix監視を最適化！設計・構築・運用を楽にするアプライアンスの全貌
English: Optimizing Zabbix monitoring with a single appliance that simplifies design, deployment and operations.

Speaker: Ark Systems Co., Ltd. (official name: 高野 正之)

Zabbixパートナーの関連サービス・ソリューションのご紹介
English: Introduction of related services and solutions from Zabbix partners.

ショートトレーニング：グラフ ダッシュボードの利用
English: Short training – working with graphs and dashboards.

Trainer: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

システム更改時期が迫っていませんか？Zabbix4.0からZabbix7.0へのバージョンアップ勘所
English: Upgrading from Zabbix 4.0 to Zabbix 7.0 during system renewal – key points to watch.

Speaker: Link at Japan Co., Ltd. (official name: 小林 洵也)

Zabbixが”動かなくなる瞬間”を検証してみた 〜あえて“止める”ことで見えてくる運用に潜むアンチパターン〜
English: What happens when Zabbix stops working – operational anti-patterns revealed by intentionally stopping it.

Speaker: Ashisuto Inc. (official name: 佐藤 杏佳)

初心者向けZabbix基本機能説明とAPI×ChatGPT活用術
English: Basic Zabbix functions for beginners and practical use of the API with ChatGPT.

Speaker: NTT DOCOMO Business Engineering Inc. (official name: 平山 勝也)

ショートトレーニング：トリガー設定と障害検知、タグの利用
English: Short training – trigger configuration, incident detection and working with tags.

Trainer: Itsuki Karimata (Zabbix Japan LLC)

ショートトレーニング：SNMPとSNMPトラップの監視
English: Short training – monitoring with SNMP and SNMP traps.

Trainer: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

Webセミナークロージングスピーチ
English: Closing speech for the online seminar.

End of the second online day

Opening and reception

オープニングスピーチ
English: Opening speech.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Continuous Evolution of Zabbix
English: Continuous evolution of Zabbix.

Speaker: Alexei Vladishev (Founder & CEO, Zabbix LLC)

ミッションクリティカルシステムにおけるZabbix構築の挑戦と工夫
English: Challenges and practical approaches when deploying Zabbix in mission-critical systems.

Speaker: SRA OSS, Inc. (official name: 北川 健司)

Zabbixがあなたの「カラダとココロ」見守ります
English: How Zabbix can help monitor physical and mental wellbeing.

Speakers: Ark Systems Co., Ltd. (official names: 渋谷 正晃, 近藤 凌)

Zabbixを用いたGPU基盤の監視について
English: Monitoring GPU infrastructure with Zabbix.

Speaker: Toyota Motor Corporation (official name: 梅津 拓海)

ランチセッション：インテグレーションプログラムのご紹介
English: Lunch session – introduction of the integration program.

Participants: Connection Technology Systems, Tokyo Electron Device Nagasaki, Bosco Technologies and Zabbix Japan LLC

見どころ紹介
English: Highlights of the program.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Zabbix Japanの新たな活動！インテグレーションチームの紹介
English: New activities at Zabbix Japan – introduction of the integration team.

Speaker: Zabbix Japan LLC (official name: 中山 真一)

Zabbixサポート担当者が選ぶ、お客様が遭遇した謎事象と技術解説
English: Unusual customer incidents and technical explanations selected by Zabbix support.

Speaker: NEC Corporation (official name: 野村 昌平)

進化するZabbixプロキシ！基本機能と新機能のご紹介と、標準高可用性機能の最新動向
English: Evolution of Zabbix proxy – core and new features, including the latest state of native high availability.

Speaker: NTT DOCOMO Business Engineering Inc. (official name: 吉田 剛太)

ダッシュボードコンテスト
English: Dashboard contest.

Host: Zabbix Japan LLC (official name: 渡邉 隼人)

Break

Zabbix運用する方必見！ ～バージョン1.8の運用から始まる統合監視実現への道～
English: A path to integrated monitoring starting from Zabbix 1.8 operations.

Speaker: VINX Corp. (official name: 山脇 拓馬)

Answer Your Questions
English: Answers to questions.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

クロージングスピーチ
English: Closing speech.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Closing of the first day

コミュニティナイト（LT大会＆懇親会）
English: Community night – lightning talks and networking.

Opening and reception

オープニングスピーチ＆Zabbixで何を監視する？ 8.0 LTSを見据えたZabbixの活用の広がり
English: Opening speech and expanding Zabbix use cases toward version 8.0 LTS.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Zabbix AI in Practice: ChatGPT, Local LLM & MCP+
English: Practical use of AI in Zabbix – ChatGPT, local LLM and MCP+.

Speaker: Tomas Hermanek (Founder & CEO, initMAX s.r.o.)

pdf of the presentation

AIエージェントが変えるZabbix運用の未来
English: The future of Zabbix operations shaped by AI agents.

Speaker: SCSK Corporation (official name: 新沼 俊介)

生成型AIを用いたLLDテンプレート設計支援
English: Supporting LLD template design with generative AI.

Speaker: NTT DOCOMO Business Engineering Inc. (official name: 田中 武信)

生成AIを活用した運用高度化の取り組み – RAGとの連携事例
English: Improving operations with generative AI – an example of RAG integration.

Speaker: IBM Japan Systems Engineering (official name: 樋口 美作子)

ランチセッション：AI × Zabbix座談会
English: Lunch session – AI × Zabbix panel discussion.

Panel participants: Tomas Hermanek (initMAX s.r.o.), Alexei Vladishev (Zabbix LLC) and Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

見どころ紹介
English: Highlights of the program.

Speaker: Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

Dev Track Overview & Feedback – Zabbix Summit 2025
English: Dev Track overview and feedback from Zabbix Summit 2025.

Speaker: Shinichi Nakayama (Zabbix Japan LLC)

Zabbixが”動かなくなる瞬間”を検証してみた 〜あえて“止める”ことで見えてくる運用に潜むアンチパターン〜
English: What happens when Zabbix stops working – operational anti-patterns revealed by intentionally stopping it.

Speaker: Ashisuto Inc. (official name: 佐藤 杏佳)

サービス提供の裏側！ Zabbix Proxyを活用したマルチテナント監視サービス
English: Behind the service – multi-tenant monitoring built with Zabbix Proxy.

Speaker: Hokuden Information System Service Co., Inc. (official name: 人見 祥磨)

UIはここまで変わった！最新版 7.4までの進化を、Zabbixエンジニアが徹底解説
English: How the UI has changed – Zabbix engineers explain the evolution through version 7.4.

Speaker: Hayato Watanabe (Zabbix Japan LLC)

Break

放送設備のIP化（Media over IP : MoIP）と汎用化へのアプローチ ー Zabbixによる監視環境の構築事例
English: IP transformation and standardization of broadcast infrastructure – a Zabbix monitoring case study.

Speaker: Asahi Broadcasting Corporation (official name: 上田 俊太郎)

Answer Your Questions
English: Answers to questions.

Speakers: Alexei Vladishev (Zabbix LLC) and Kodai Terashima (Zabbix Japan LLC)

クロージングスピーチ
English: Closing speech.

Speaker: Alexei Vladishev (Zabbix LLC)

Closing of the second day

メインパーティー（懇親会＆抽選会）
English: Main networking party and raffle.